Prevod od "em cana" do Srpski


Kako koristiti "em cana" u rečenicama:

Bem, melhor nos preparamos para ir em cana então.
Onda bi bolje bilo da se, polako spremamo za æuzu.
Se for em cana, tudo será devolvido para reduzir minha pena.
Ako me osude, sve to se vraæa da bi mi se smanjila presuda.
Se alguém vai em cana, apodrecem lá... porque ninguém liga para eles.
Ako drugi momci odu u zatvor, istruliæe tamo zato što nikom nije stalo.
Quando estava em "cana" rezei... amaldiçoando quem lhe fez mal.
Pomolio sam se za tebe dok si bio u zatvoru ta bol æe zaboleti onoga ko je tebe povredio.
Foi por isso que entrei em cana.
Због тога сам и завршио у затвору.
Se ninguém abrir a boca, ninguém vai em cana.
Ako svi drže svoja jebena usta zatvorena, niko neæe u zatvor.
Cuidou de mim quando eu estava em cana.
Pazio je na mene dok sam bio u æuzi.
E, se ela for à polícia... diga que a denuncio como minha ajudante... e vamos em cana de mãos e algemas dadas.
A, ako ode u policiju onda neka zna da æu reæi da je moj sauèesnik i biæemo zajedno vezani istim lisicama!
Conte-nos o que queremos ouvir, ou você vai em cana.
Reci nam ono što želimo da èujemo o njemu, ili æemo te pritegnuti.
Não podia ir em cana e deixar um amigo pagar minha dívida.
Hej! Neæu da sedim u æorci, a drugar da mi plaæa dugove.
Só não está em cana no momento graças a mim.
Ja sam jedini razlog što sad nisi u kavezu.
Minha cara é pálida mas nunca fui em cana, eu e Bob brincávamos na grama.
Lice mi je bijelo, nikad buksu nije vidjelo. Moj komad i ja svaku zimu idemo u Colorado.
Bem, estava olhando a estória da Abby, e parece que a mãe dela foi em cana de vez agora.
Pa, Pratila sam prièu sa Abby i izgleda da æe se draga mama igrati "ogledalce" na psihijatrijskom odjeljenju.
Voltaremos amanhã e, quando voltarmos, vão todos em cana... se não mudarem seu negócio pra Rua Vincent, onde as casas estão desocupadas.
Vraæamo se sutra i privodimo sve koje zateknemo! Ako se ne preselite u Ulicu Vincent kod praznih kuæa...
Meu garoto, o Cheese... foi levado em cana por dois policiais.
Bili su priveli mog èoveka Cheesea.
Parece que uma daquelas prostitutas pomposas de calçada de hotel entrou em cana.
Èini se jedna je od onih fensi prostitutki iz Promenade Hotela uhapšena.
Minha sorte é que, enquanto eu estive em cana, meu irmão caçula, Billy, cuidou da Patty e dos meus netos.
Sreæa moja, pa sam posledjih godina bio u zatvoru... moj mlaði brat Billy se brinuo o Patty i unuèiæima.
E não quero ir em cana.
I nisam želeo iæi u zatvor.
Se encontrarem aquela merda toda vão me levar em cana.
Ако нађу то срање, затвориће ме.
O único que segui me pôs em cana por três anos.
Jednom kada sam te poslušao, otišao sam u zatvor na tri godine.
Seu irmãos Jeeves e Darwin estão em cana.
Његов брат Џивс, брат Дарвин су горе, јасно?
Por que sempre tem alguém roubado, espancado ou em cana?
Zašto je uvek neko opljaèkan, prebijen ili uhapšen?
Harken vai em cana, Pellit vai pro inferno, Julia se livra do bobão aqui e nós três resolvemos nossos problemas.
Harken je u zatvoru, Pellit u paklu, a Julija najluðe izjebana. I nama je problem riješen.
É assim que é: não temos assassinatos entre estranhos, geralmente algum parente se aborreceu com outro, atirou e o matou, e eles sabem que irão em cana por um tempo.
Tako to ide, nemamo stranjskih ubojstava. Jedan èlan obitelji se naljuti na drugoga, upuca ga i ubije te zna da æe ga poslati u zatvor.
Era assim que agia quando estava em cana?
Tako si radio kada si bio u æuzi? A?
A boa notícia é que você não vai em cana, não é, Donny?
Ali dobre vesti su da neæeš iæi u æuzu, je l' tako, Doni?
O Ben e o Chon ficaram 2 semanas em cana e depois desapareceram.
Бен и Чон су провели неколико недеља у затвору а онда су нестали.
Mas ainda te levaram em cana, não foi?
Jedan na jedan. - Ali su te ipak odveli u okružni zatvor?
Estou feliz que vieram celebrar comigo antes de... eu ir em cana.
Veoma sam dirnut što ste došli da slavite sa mnom pre nego što me pošalju u zatvor.
Darão cobertura quando você estiver encrencado com problemas de jogo, ou passar a noite bêbado, em cana...
Zaštitit æe te kad upadneš u probleme. Kao kad znaju da imaš problema s kockom.
Eu me desculpei e disse que pagaria por seu tempo em cana.
IZVINIO SAM SE. CAK SAM MU PONUDIO NOVAC ZA VREME KOJE JE ODSLUZIO.
Diga isso ao juiz, pois você vai em cana.
Reci to sudiji, jer ideš u æuzu.
Minha avó foi em cana ontem.
Знаш како је, зар не, брате?
0.72762012481689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?